Ši knyga – tai įtraukiantis autobiografinis pasakojimas apie tai, kaip pirmą kartą Lietuvos šachmatų istorijoje moteris iškovojo garbingą vietą sporte, kuriame paprastai dominuoja vyrai. „Tarp juoda ir balta“ yra istorija apie vienintelę Lietuvoje vyrų didmeistrę – Viktoriją Čmilytę-Nielsen.

Visiems puikiai žinoma, kad V. Čmilytės-Nielsen iškovotų čempionatų ir laimėtų titulų sąrašas įspūdingas: dukart olimpinė ir dukart Lietuvos vyrų šachmatų čempionė, triskart Europos moterų vicečempionė, pasaulio moterų bronzinė prizininkė ir Europos šachmatų čempionė! Tačiau ši knyga nėra vien apie pergales. Per ketvirtį amžiaus trukusią šachmatininkės karjerą pasitaikė visko: pakilimų ir nuosmukių, svaiginančių pergalių ir skaudžių pralaimėjimų.

Autorė teigia, kad jai šachmatai davė daugiau, nei tikėjosi. Ši knyga – tai V. Čmilytės-Nielsen galimybė atsidėkoti visiems, kas ilgus metus ją palaikė ir ja tikėjo. Šiame autobiografiniame pasakojime autorė suteikia unikalią galimybę pakeliauti po šachmatų pasaulio užkulisius, pažinti šio intelektualaus žaidimo magiją ir pavojus, susipažinti su šachmatų bendruomene ir iš arčiau pažvelgti į visą būrį šio sporto įžymybių. Visa tai nepaliks abejingų ne tik šachmatų gerbėjų, bet ir tų, kurie norėtų pažinti autorę iš arčiau.